Traduzione per "vraiment ému" a inglese

Vraiment ému

• really moved

Esempi di traduzione.

really moved

Certains se sont dits vraiment émus de voir le Président à la télévision, ils ont trouvé cela vraiment enrichissant.
Some said that they were really moved to see the President on television, that it was a truly enriching experience for them.

- Sean, tu as l'air vraiment ému.
- Oh, Sean, look, you look really moved.

Tu m'as vraiment ému cette fois. Vraiment !
You really moved me this time Really!

Vous et Bell vous êtes vraiment ému à travers ces entretiens.
You and Bell really moved through those interviews.

Et c'est ce qui m'a vraiment ému, émotionnellement, pour appuyez mon bouton.
And that's what really moved me, emotionally, to hit my button.

Je vous ai rappelée parce que votre lettre m'a vraiment ému.
I called you back because what you wrote in your letter really moved me.

Pour une fois, j'étais vraiment ému par la performance des Scale Blazer au Starlight Express
I, for one, was really moved by the Scale Blazers' haunting medley homage to Starlight Express.

On peut regarder le film et les scènes où il joue et juste le regarder... et être parfaitement diverti ou vraiment ému.
You can watch the movie and the scenes that he's in and just watch him and be thoroughly entertained or really moved.

Oh, écoutez Gerald, ce que vous avez dit hier nous a vraiment ému.
Oh, listen, Gerald, what you said yesterday really moved us.