Traduzione per "volontaire pour le service" a inglese

Volontaire pour le service

• volunteer for the service
• volunteer for service

Esempi di traduzione.

volunteer for the service

d) Les assurés qui sont mobilisés ou se portent volontaires pour le service armé en temps de guerre;
(d) Insured participants who are mobilized or who volunteer for military service in time of war;

Nombre de volontaires assurant des services communautaires.
Number volunteers providing community services.

L'article 40 de ladite loi relatif aux sousofficiers et hommes du rang dispose que tout volontaire pour le service militaire doit:
Under article 40 of the same Act, concerning non-commissioned officers and men, a volunteer for military service must:

c) Les assurés qui sont mobilisés ou se portent volontaires pour le service armé en temps de guerre;
(c) Insured participants who are mobilized or who volunteer for military service in time of war;

Les Etats-Unis font en outre une réserve au sujet de ces dispositions en ce qui concerne les personnes qui se portent volontaires pour le service militaire avant l'âge de 18 ans."
The United States further reserves to these provisions with respect to individuals who volunteer for military service prior to age 18.

volunteer for service

Les articles 37 et 40 de la loi no 32 de 1967 disposent que tout volontaire pour le service doit être âgé de plus de 18 ans.
Articles 37 and 40 of Act No. 32 of 1967 stipulate that anyone who wishes to volunteer for service must be over 18 years of age.