Traduzione per "voiture soit" a inglese

Voiture soit

• car be
• car is

Esempi di traduzione.

car be

Le parc de voitures voyageurs se compose de 169 unités : 39 voitures—couchettes, 64 voitures classiques et 66 voitures de rame automotrice.
The total number of passenger cars is 169, including 39 sleeping cars, 64 classical cars and 66 cars in motor trains.

Parce que le fait que cette voiture soit là-bas et que Lil'D a utilisé l'arme qui a tué Mrozek c'est juste une trop grande coïncidence.
Because this car being there and Lil' D using the Mrozek murder weapon, that's just too big of a coincidence.

Pas le même enfoiré qui a un problème avec le fait que la voiture soit dans une rivière.
Not some asshole who's got a problem with the car being in a river.

Pourvu que ma voiture soit réparée !
Swiggy? Lord, let my car be fixed today.

car is

Je crains que cette voiture soit pleine de surprises.
I'm afraid this car is full of surprises.

Espérons que cette voiture soit l'autre moitié de notre scène de crime.
All right, well, let's hope this car is the other half of our crime scene.

Pas possible que cette voiture soit neuve
There's no way that car is new.

Je crains que ma voiture soit bonne pour la casse.
I fear that my car is about to expire.

Mais je doute que cette voiture soit mon style.
But, you know, I don't really think this car is my style.

C'est génial que la voiture soit dans une rivière.
It's awesome that the car is in a river.

Hé bien, je ne suis pas sûr que la voiture soit le bon symbole.
Well, since you asked, I'm not sure that the car is the right symbol.

Il y a une raison pour que ma voiture soit garée dans la rue.
There's a reason my car is parked on the street.