Traduzione per "vivre dans un logement" a inglese

Vivre dans un logement

• live in a home
• live in housing

Esempi di traduzione.

live in a home

Moins de 17 % des Aborigènes ont terminé les études secondaires, contre 40% pour les nonAborigènes; soixante pour cent d'Aborigènes âgés de 15 à 24 ans sont chômeurs et les autochtones ont près de six fois plus de chances de vivre dans des logements surpeuplés.
Less than 17 per cent of Aboriginal people had completed secondary school, as compared with 40 per cent of non-Aboriginals; 60 per cent of Aboriginals aged between 15 and 24 were unemployed; and indigenous people were nearly six times more likely to live in overcrowded homes.

live in housing

Il s'inquiète de ce que nombre de Roms continuent de vivre dans des logements qui ne répondent pas aux normes minimales en matière d'habitabilité et d'infrastructure, malgré l'adoption en 2002 du Plan d'action intégré relatif à l'insertion sociale des Roms grecs et la modification de la loi no 3448/2006 relative à l'établissement de plans locaux d'urbanisme motivés par l'urgence des projets de rénovation des logements des groupes vulnérables de la société.
The Committee expresses its concern that many Roma continue to live in housing that fails to meet minimum standards of habitability and infrastructure, despite the adoption in 2002 of the Integrated Action Plan on the social integration of the Greek Roma and the amendment of Law No. 3448/2006 on qualification of local town plans on the grounds of emergency housing rehabilitation programmes for vulnerable groups of the society.