Esempi di traduzione.
- Kirk a acheté le vieux bateau de Luke.
- Kirk bought Luke's old boat.
Tu sais le vieux bateau.
Oh, yeah. You know this old boat.
Mais c'est un vieux bateau, Muzzy.
That's an old boat, Muzzy.
Aw, that'sjust un grand vieux bateau.
Aw, that'sjust a big old boat.
C'est un très vieux bateau.
Well, I mean, it's a very old boat.
C'est un vieux bateau.
It's an old boat.
Pas ce vieux bateau-là.
That's an old boat.
Est-ce le vieux bateau de Bemelman ?
Isn't this Bemelman's old boat?
Comme un vieux bateau.
An old ship.
Il vogue sur l'océan sur le vieux bateau de Sion.
Sailing out on the old ship of Zion.
Alors j'ai crié très fort C'est le vieux bateau de Sion
And loudly I cried it's the old ship of Zion
C'est une sorte de cimetière pour les vieux bateaux.
It's a kind of graveyard for old ships that have become unseaworthy.
Marre de regarder Vieux bateaux.
I'm tired of watching Old Ships.
C'est l'émission de PBS, Vieux bateaux.
It's the PBS show Old Ships.
Le vieux bateau avait hérité d'un moteur diesel et d'un treuil neuf.
The old ship had been refitted with a diesel engine and a new sea winch.
L'assurance maritime pour ces vieux bateaux en mer.
Maritime insurance. You know, old ships at sea.
Sur l'un de mes vieux bateaux :
One of my old ships...