Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/68/L.23, intitulé "Journée mondiale de la vie sauvage" (au titre du point 19 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la Malaisie)
Informal informal consultations on draft resolution A/C.2/68/L.23, entitled "World Wild Life Day" (under agenda item 19) (convened by the delegation of Malaysia)
Protection et mise en valeur de l'environnement et préservation des forêts et de la vie sauvage;
Protection and improvement of environment and safeguarding of forests and wild life.
24. Ainsi, la loi sur les forêts nationales et la sylviculture (2003) et la loi ougandaise sur la vie sauvage (2000) permettent aux communautés locales d'accéder aux forêts pour des usages traditionnels, à condition qu'ils soient compatibles avec un développement durable, tout comme elles reconnaissent les droits historiques des personnes résidant dans des zones de conservation.
24. The National Forestry and Tree Planning Act, (2003) and the Uganda Wild Life Act (2000) accordingly allow for local communities to access forests for traditional uses provided the uses are compatible with sustainable development; recognize historical rights of persons who resided in conservation areas.
23. En vertu de la loi sur la vie sauvage, l'Autorité ougandaise pour la vie sauvage, organisme créé pour superviser la protection de la faune dans le pays, affecte 20 % des droits d'entrée payés par les touristes à l'administration locale de la région pour accéder à des parcs au profit d'initiatives communautaires menées au sein de zones protégées communautaires.
23. Under the Wild Life Act, the Uganda Wild Life Authority a body established to oversee wildlife protection in the country, is mandated to allocate 20% of park entry fees paid by tourists to local government of the area for community initiatives through Community Protected Areas.
Charleston doit bien vous changer de la vie sauvage de Key West.
Charleston must seem quite different to you after the wild life of Key West.
"Mais elles ne sont pas ici, elles ont une vie sauvage"
♪ But they're not here, they've got the wild life ♪
L'Alaska est synonyme de vie sauvage et de nature dense.
[Art] Alaska represents wild life and true wilderness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test