Traduzione per "vie associative" a inglese

Vie associative

sostantivo

• community life

Esempi di traduzione.

community life sostantivo

i) Renforcement de la vie associative des écoles, en particulier à l'égard des parents.
(i) Strengthening community life in the schools, particularly for parents.

:: Femmes et vie associative;
- Women and community life;

La volonté du Gouvernement de favoriser une politique de parité s'est également traduite dans le domaine de la vie associative.
The Government's desire to promote a policy of parity has also been reflected in community life.

Le renforcement de la vie associative et la dynamisation des associations œuvrant en faveur des personnes handicapées.
Strengthening of community life and incentives to associations working with people with disabilities.

À cet égard, l'intérêt fondamental des autorités marocaines à la vie associative est consacré par l'article 170 de la Constitution marocaine qui met en place un conseil de la jeunesse et de l'action associative pour promouvoir la vie associative des jeunes dans un esprit de citoyenneté responsable.
36. In this respect, the Moroccan authorities' fundamental interest in community life is enshrined in article 170 of its Constitution, which provides for the creation of a youth and associative action council tasked with promoting the community life of young people in a spirit of responsible citizenship.

288. En ce domaine, la vie associative est très riche et très active.
288. Community life is very rich and very active.

:: La parité dans la vie associative
:: Parity in community life

4. La parité dans la vie associative
4. Parity in community life

La parité dans le domaine politique, mais aussi dans la fonction publique, dans la vie associative et syndicale;
:: parity in the political sphere, but also in the civil service, in community life, and within the unions;