Traduzione per "ver parasite" a inglese

Ver parasite

• parasitic worm

Esempi di traduzione.

parasitic worm

La prévalence des vers parasites est d'au moins 50 % dans l'ensemble de la population et de 75 % chez les enfants d'âge scolaire.
7. The burden of parasitic worms is 50 per cent or more among the general population and 75 per cent among school-aged children.

Sur la base des résultats d'une enquête récemment réalisée avec son appui, elle a formulé un programme pour l'éradication d'un ver parasite qui affecterait 90 % du bétail en Haïti.
On the basis of the results of a recent FAO-supported survey, FAO has formulated a programme for the eradication of a parasitic worm estimated to be affecting 90 per cent of Haitian livestock.

Plusieurs activités sont menées dans le cadre du programme, y compris la distribution de filtres pour l'eau potable; la pulvérisation des lieux où se reproduit la larve du ver parasite qui transmet la maladie; des recherches et des études de terrain; et des campagnes de sensibilisation parmi la population rurale afin de fournir les directives nécessaires au traitement de l'eau dans les foyers et les écoles.
The programme is currently carrying out various activities, including distributing drinking water filters, spraying sites where the larvae of the parasitic worm that carries the disease breed, conducting field research and studies, and carrying out awareness-raising campaigns among rural populations and providing them with the necessary guidance on treating water in households and in schools.

Elle pourrait avoir un ver parasite dans son cerveau, la faisant se comporter de façon erratique.
She could have a parasitic worm in her brain, causing her to behave erratically.

Un ver parasite, pour être exact.
Parasitic worm, to be precise.

Ces vers parasites ont des piques qui s'accrochent dans les yeux ce qui les rend impossible de les enlever.
These parasitic worms have barbs that hook into the eyes which make them impossible to wash out.

Un ver parasite s'est glissé dans votre cerveau.
A parasitic worm has found its way into your brain.

Si seulement tous les vers parasites contenaient des narcotiques.
If only all parasitic worms were full of narcotics.

J'ai également découvert quelques spécimens d'oursins et je crois que ce sont ceux avec un ver parasite qui vit dans leur anus.
And also I found a few of the urchins that have, I think, they're the ones that have a parasitic worm that lives in their anus.

Nous avons anlysé le ver parasite.
We had the parasite worms analyzed.

Hépatite et vers parasites... c'est ce que tu attrapes en ville.
Hepatitis and parasitic worms-- that's what you get in the city.

Je dois l'enlever de la tête de Mary comme quelque chose d'ennuyeux, un ver parasite.
Fuck it! I've got to stop him slithering into Mary's affections like some kind of tiresome, parasitic worm.