Traduzione per "ventilation du tunnel" a inglese

Ventilation du tunnel

• tunnel ventilation

Esempi di traduzione.

tunnel ventilation

Les données ci-après concernant le fonctionnement de la ventilation du tunnel doivent être surveillées (RP) :
The following data related to the tunnel ventilation performance should be monitored (RP):

8.5.3.2 Quantités d'air neuf nécessaires pour la ventilation des tunnels
8.5.3.2. Quantities of Fresh Air Necessary for Tunnel Ventilation

L'étude inventorie les sources d'impact et identifie et évalue les effets environnementaux des phases de préconstruction (notamment traitement des eaux usées et transport et décharges d'agrégats pour le béton et de matériaux de déblai), de construction et d'exploitation (notamment effet des descenderies sur d'éventuelles nappes phréatiques, ventilation du tunnel et décharge d'air, drainage des terminaux et décharge thermique d'un éventuel système de refroidissement du tunnel).
The study lists the sources of impact and identifies and assesses the environmental effects of the pre-construction phase (in particular wastewater treatment and transport and unloading of aggregates for concrete and of excavated material) and the construction and operation phases (in particular the impact of the ramps on any groundwater, tunnel ventilation and air venting, drainage of the terminals and venting of hot air from a tunnel cooling system).

L'étude inventorie les sources d'impact et identifie et évalue les effets environnementaux en phases de préconstruction (traitement des eaux usées, transport et dépotoirs d'agrégats pour le béton et de matériaux de déblai...), de construction et d'exploitation (effet des descenderies sur d'éventuelles nappes phréatiques, ventilation du tunnel et décharge d'air, drainage des terminaux, décharge thermique d'un éventuel système de refroidissement du tunnel...).
The study lists the sources of impact and identifies and assesses the environmental effects of the pre-construction phase (including wastewater treatment, and transport and disposal of aggregates for concrete and excavated material) and the construction and operation phases (including the impact of the ramps on any groundwater, tunnel ventilation and air venting, drainage of the terminals, and venting of hot air from a tunnel cooling system).