Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
On doit reconstruire la VCI avec une des rénales.
We need to rebuild the IVC from the kidneys caudally.
Fais pression sur sa vci, comme ça on la roule sur sa gauche et...
Puts pressure on her IVC, so we roll her to her left and...
Le "Y" pourrait représenter la veine cave inférieure, qui est la large veine à deux branches qui transporte le sang de la moitié inférieure du corps jusqu'au coeur, là où est habituellement placé un filtre VCI.
The "Y" could represent the inferior vena cava, which is the large forking vein that carries blood from the lower half of the body up into the heart, which is typically where an IVC filter is placed.
D'ici, par la VCI, l'oreillette droite et le ventricule.
From there to the IVC, to the atrium and ventricle.
Dès 1986, l'Association de l'industrie chimique allemande (VCI) avait volontairement convenu de cesser d'utiliser le décaBDE, car l'on craignait que des dioxines ou furannes bromés puissent être émis lors d'une combustion incomplète (ECHA 2012 c).
Already in 1986 the German Chemicals Industry Association (VCI) voluntarily agreed to discontinue the use of decaBDE because of concerns about the potential for brominated dioxins/ furans emissions from incomplete combustion (ECHA 2012 c).
Au niveau mondial, la télédétection est utilisée pour surveiller les récoltes et les conditions climatiques tout au long de la saison de croissance, à 10 jours d'intervalle, et déterminer l'incidence de la sécheresse grâce à des indices tels que l'index normalisé de la végétation (NDVI), l'index de l'état de la végétation (VCI), la durée de persistance des nuages froids et l'indice de température.
89. At the global level, remote sensing is being used to monitor crop and weather conditions throughout the growing season at 10-day intervals, as well as to gauge the impact of drought through indices such as the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI), the Vegetation Condition Index (VCI), the Cold Cloud Duration (CCD) and the Temperature Conditions Index (TCI).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test