Traduzione per "utilise le logiciel" a inglese

Utilise le logiciel

• uses the software
• uses software

Esempi di traduzione.

uses the software

b) Valider les données et utiliser le logiciel dans des pays choisis;
Validating the data and using the software in selected countries;

176. Dans le système des Nations Unies, aucune organisation n'utilise un logiciel commercial pour la gestion globale des risques.
In the United Nations system, no organization uses commercial software for ERM.

Dans ce but, il est utilisé un logiciel qui évalue l'efficacité de ces services.
The network uses a software tool that records the effectiveness of its services.

Hazard Management Cayman Islands utilise le logiciel WebEOC pour la gestion des informations de crise.
Hazard Management Cayman Islands is using WebEOC software for crisis information management.

Le GCE a encouragé les Parties non visées à l'annexe I à utiliser ce logiciel dès que possible.
The CGE encouraged the nonAnnex I Parties to use this software as far as possible.

Cela dit, les pays qui choisissent de ne pas utiliser de logiciel pour compléter le CUP devraient également les remplir.
However, Parties that choose not to use any software for completing the CRF would have to provide entries in those cells as well.

Les Signataires ci-après ont dit ne pas avoir utilisé le logiciel: Brunéi Darussalam et Italie;
The following signatories reported not using the software: Brunei Darussalam and Italy;

Les données figurant dans ces documents ont été saisies par une société extérieure qui a utilisé un logiciel mis au point par le secrétariat.
The data from these records were captured by an outside company using a software developed by the secretariat.

Un groupe de pays a utilisé des logiciels du commerce ou développés par des prestataires extérieurs.
Another group of countries used commercial software and software created by external contractors.

Vous avez utilisé le logiciel de piratage pour lancer un missile d'un drone.
You used the software hack to fire a missile from a drone.

Alors on sacrifie une partie des droits de propriété intellectuelle et on laisse le monde entier utiliser le logiciel.
So we sort of sacrifice some of the intellectual property rights and just let the whole world use the software

uses software

L'ONUDI utilise le logiciel "Subversion" pour gérer les configurations.
UNIDO was using software Subversion to manage configurations.