Traduzione per "utilisation de la ressource" a inglese

Utilisation de la ressource

• use of the resource
• resource use

Esempi di traduzione.

use of the resource

d) L'utilisation judicieuse de ressources limitées.
(d) Judicious use of limited resource.

Utilisation viable des ressources naturelles
Sustainable use of natural resources

- utilisation optimale des ressources disponibles;
Maximizing benefits in the use of available resources;

- Utilisation optimale des ressources existantes;
Optimizing the use of existing resources;

Utilisations multiples des ressources en eau
The multi-purpose use of hydro resources

Utilisation optimale des ressources du programme.
18. Optimum use of programme resources.

- Utilisation accrue des ressources renouvelables.
- Greater use of renewable resources.

Utilisation durable des ressources biologiques
The sustainable use of biological resources

:: La conservation et l'utilisation rationnelle des ressources;
:: Conservation and wise use of the resource base

resource use

:: Mesures en faveur d'une utilisation viable des ressources;
:: Sustainable resource use measures

Cependant, ni ce plan ni le programme de gestion durable de l'environnement ne suffisent à assurer l'utilisation durable des ressources naturelles.
In spite of this and the sustainable environment management programme, natural-resource use remains unsustainable.

e) S'assurer que les régimes fiscaux favorisent le développement en décourageant l'utilisation excessive des ressources.
(e) Ensuring that tax systems promote sustainable development by discouraging excessive resource use.

Renforcement de la gestion des finances, pour une utilisation optimale des ressources.
64. Strengthening finance and administration for optimal resources use.

Cette étude a la priorité absolue pour garantir l'utilisation optimale des ressources et le bon déroulement du programme;
The review has the highest priority in order to guarantee the optimal resource use and efficient programme operation;

Des informations détaillées actualisées sur toute avancée dans l'application de la loi fédérale sur les territoires d'utilisation traditionnelle des ressources seraient également bienvenues.
Updated details of any progress in the implementation of the Federal Act on Areas of Traditional Resource Use would also be welcome.

Les communautés appliquent les outils pour une utilisation durable des ressources naturelles à travers l'accès aux petites subventions.
3.2 Communities apply tools for sustainable natural resource use through access to small grants.

L'acquisition de droits de propriété est souvent la première étape d'une utilisation durable des ressources.
40. Property rights are often the first step towards sustainable resource use.