Traduzione per "utilisation de l'azote" a inglese

Utilisation de l'azote

• use of nitrogen
• nitrogen use

Esempi di traduzione.

use of nitrogen

5. Accords internationaux et objectifs: La Directive 91/676/CEE de l'UE concernant la pollution des eaux par les nitrates établit des règles relatives à l'utilisation de l'azote et des phosphates.
International agreements and targets: EU Directive 91/676/EEC, which concerns water pollution by nitrates, establishes requirements covering the use of nitrogen and phosphate.

c) Réduction des émissions provenant de l'utilisation d'engrais azotés
(c) Reducing emissions from the use of nitrogen fertilizers

17. Le Groupe d'experts avait noué des relations avec d'autres organismes internationaux comme l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et EUROSTAT, afin d'examiner des questions comme l'utilisation de l'azote en tant qu'indicateur écologique de haut niveau.
17. The expert panel had been forging links with other international bodies such as the Organization of Economic Cooperation and Development (OECD) and EUROSTAT, to discuss issues such as the use of nitrogen as a high-level environmental indicator.

nitrogen use

e) Produire des informations techniques concernant les effets de l'alimentation humaine sur l'utilisation de l'azote et ses émissions;
(e) Provide technical information on the effects of human diets on nitrogen use and emissions;

28. Un représentant de la FAO a présenté les résultats de l'étude globale sur le bétail, l'environnement et l'efficacité de l'utilisation de l'azote dans les chaînes alimentaires animales.
28. A representative of FAO presented the results of the global study on livestock, environment and nitrogen use efficiency in animal food chains.

Une alimentation animale faiblement protéinée conduit aussi à une baisse des émissions de N2O et des pertes de NO3 par lessivage et à un accroissement de l'efficacité de l'utilisation de l'azote dans les élevages.
Low-protein animal feeding also decreased N2O emissions and NO3 leaching losses and increased the efficiency of nitrogen use in animal production.

Fournir des informations techniques relatives aux effets de l'alimentation humaine sur l'utilisation de l'azote et les émissions de cette substance
Provide technical information on the effects of human diets on nitrogen use and emissions

1. Améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'azote dans la production végétale.
1. Improving nitrogen use efficiency in crop production.

2. Améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'azote dans la production animale.
2. Improving nitrogen use efficiency in animal production.