Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
146. Ces services ont été développés par la mise en place d'un système d'aiguillage qui facilite le transport des nouvelles mères malades, l'ouverture d'une unité néonatale à l'hôpital Victoria Jubilee, la présence d'un pédiatre dans chaque région et la disponibilité de services médicaux d'urgence sur toute l'île.
These services have been extended by instituting a referral system to facilitate the transportation of sick neonates, establishing a neonatal unit at Victoria Jubilee hospital, ensuring the presence of a paediatrician in every region and making emergency medical services available island wide.
Une unité néonatale entièrement équipée ouvrira ses portes cette année à l'Hôpital Jawaharlall Nehru, dès que la formation du personnel aura été terminée.
One fully equipped neonatal unit will be operational this year in the Jawaharlall Nehru hospital as soon as training of staff has been completed.
Les données disponibles indiquent que Il s'avère que grâce à un haut niveau de compétence et une meilleure gestion du personnel, les bébés nés avant 28 semaines ont plus de chance de survivre s'ils sont soignés dans un service de néonatalogie - disposant d'un personnel très qualifié et de ressources supérieures - des unités néonatales plutôt que dans dans un service hospitalier généralun hôpital général.
Evidence suggests, that, because of higher levels of expertise and better resourcing, babies born before 28 weeks' gestation are most likely to survive if they are cared for in specialist neonatal units rather than in units at general hospitals.
En 2006, des responsables de l'allaitement maternel ont été nommés dans les hôpitaux ayant des unités de maternité et des unités néonatales.
In 2006, breastfeeding officials were appointed in the hospitals that have Maternity and Neonatal Units.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test