Traduzione per "une tige" a inglese

Une tige

• a rod
• a stem

Esempi di traduzione.

a rod

Elle est ensuite suspendue entre les deux tiges de l'ensemble de protection.
The tube is then suspended between the two rods in the protective box.

b) Les deux extrémités du rideau sont fixées à des tiges métalliques.
(b) The two ends of the curtain are attached to metal rods.

2.4 Dispositifs d'amorçage à tige poussoir
2.4 Tilt-rod-activated fuses

Elle est ensuite suspendue entre les deux tiges de l'enceinte de protection.
is then suspended between the two rods in the protective box.

Les agresseurs se servaient de tiges de bambou aiguisées, de pieux et de barres de fer.
The attackers used sharpened bamboo and wooden stakes and iron rods.

Nous avons inséré une tige de métal dans l'os.
We inserted a rod through the bone.

- Il manque une tige à la poignée.
The pull up handle is missing a rod.

Une boîte métallique ronde et une tige d'uranium
A round metal case and a rod of uranium

On lui introduisait une tige de métal...
They put a rod... a metal rod in...

J'y ai inséré une tige.
I inserted a rod inside the bone.

Ma voiture a craché une tige et elle est totalisée.
My car threw a rod and it's totaled.

Et bien, le R-47 est plus comme une tige.
Well, the R-47 is more like a-a rod.

Je pêche avec une tige.
I fish with a rod.

Um , ressemble à un bâton ou une tige .
Um, looks like a staff or a rod.