Esempi di traduzione.
Remarques supplémentaires :
Additional observations:
Remarques générales
General observations
Remarques et conclusion
Observations and conclusion
- Je peux faire une remarque ?
-Can I make an observation?
- Une remarque, c'est tout.
- It was just an observation.
- Rien, juste une remarque.
- Nothing, just an observation.
C'est juste une remarque.
Just making an observation.
Puis-je faire une remarque ?
Might I make an observation?
Remarques: Le projet contient des remarques sur l'article 41.
Remark: To article 41 the Draft adds a remark.
J'ai juste fait une remarque.
- I just made a remark.
J'ai pris ça pour une remarque.
So I thought it was a remark.
- C'est une remarque...
- It's a remark...
Madame Parole a fait une remarque sur Isabelle ?
Madame Parole made a remark about Isabelle?
Eh bien, une remarque malencontreuse...
Well, sometimes people drop a remark.
C'est une remarque sur mon homosexualité ?
Is that a remark about my being gay
Quelqu'un a fait une remarque.
- Someone made a remark.
après une remarque comme ça.
AFTER A REMARK LIKE THAT.