Traduzione per "un emploi rémunérateur" a inglese

Un emploi rémunérateur

• a gainful job
• gainful employment

Esempi di traduzione.

a gainful job

La prévention et l'élimination du travail des enfants et le fait d'offrir à tous les enfants la possibilité de bénéficier d'une éducation et d'une formation accroîtraient leurs chances d'obtenir des emplois rémunérés et des niveaux de revenus plus élevés en tant que jeunes et adultes.
The prevention and elimination of child labour, allowing all children to benefit from education and training, would increase the likelihood of their obtaining gainful jobs and better incomes as youth and adults.

gainful employment

L'impossibilité de trouver un emploi rémunérateur est un important facteur de vulnérabilité.
The lack of access to gainful employment is an important source of vulnerability.

b) Offrir des emplois rémunérés;
(b) Access to gainful employment;

Ils occupent des emplois rémunérés, en particulier dans le commerce et l'industrie.
They are engaged in gainful employment principally in trade and industry.

La division traditionnelle du travail entre les sexes, qui alloue aux femmes les travaux familiaux - en plus de l'emploi rémunéré - et aux hommes l'emploi rémunéré, n'a pas encore été éliminée.
The traditional gender-specific division of labour which allocates to women the family work - in addition to gainful employment - and to men the gainful employment has not yet been eliminated.

:: Assurer un emploi rémunéré à une main-d'œuvre en croissance.
Providing gainful employment to the addition to the labour force.

ii) La production et l'emploi rémunéré;
ii) Production and Gainful employment

1. La sécurité économique liée à un emploi rémunérateur;
1. Economic security based on gainful employment;

b) L'aide au développement des entreprises et à la création d'emplois rémunérateurs.
(b) Support for enterprise development and gainful employment.