Traduzione per "un bon moment" a inglese

Un bon moment

• a good moment
• a good time

Esempi di traduzione.

a good moment

Il pourrait même ne pas y avoir de bon moment pour le faire.
There may not even be a good moment.

Je pense que vous arrivez au bon moment, alors soyez le bienvenu à Genève, et soyez assuré que nous − et par nous j'entends les six Présidents mais aussi chacun de ceux qui se trouvent dans cette salle − espérons très vivement pouvoir continuer de bénéficier de l'excellent soutien et de l'aide que nous offre le secrétariat.
I think you certainly arrived at a good moment, so welcome to Geneva, and we are certainly also very much looking forward to the continuation of the excellent support and cooperation we have, not only the P-6 but everybody in this room, with the secretariat.

Le millénaire est un bon moment pour commencer, et ce Sommet est une excellente occasion de rassembler la volonté politique nécessaire et l'élan voulu.
The millennium is a good moment to begin, and this Summit is an excellent occasion to gather the necessary political will and momentum.

Il a choisi un bon moment pour se joindre à nous.
He chooses a good moment to join us.

Il n'y aura jamais de moment idéal pour entamer ces préparatifs, ni même un bon moment.
There will not be any ideal moment for starting such preparations -- not even a good moment.

Ca pourrait être un bon moment pour un journal intime vidéo.
This might be a good moment for a personal video diary.

Tu as choisi un bon moment pour arriver, rappelle-moi à l'avenir de faire confiance à ton instinct.
You picked a good moment to show up, remind me in the future to trust your instincts.

Ce serait un bon moment pour partir en douce ?
Would this be a good moment to sneak out?

Et tu penses que déjeuner avec Neal sera un bon moment?
And you think having lunch with Neal will be a good moment?

Je peux pas m'empêcher d'y penser, dès que je passe un bon moment.
I can't help thinking about it whenever I have a good moment. We're at the end of a string of miserable lives.

O'était un bon moment pour enlever la musique.
It was a good moment to take the music out, I remember.

Quel meilleur moyen de créer un bon moment que de faire un enfant?
What better way to make a good moment than with a child?