Traduzione per "un atome d'hydrogène" a inglese

Un atome d'hydrogène

• a hydrogen atom
• hydrogen

Esempi di traduzione.

a hydrogen atom

45. Les NPC étaient définis comme des composés chimiques organiques articulés sur une chaîne de naphtalène, dans lesquels un ou plusieurs atomes d'hydrogène étaient remplacés par des atomes de chlore.
PCNs were defined as organic chemical compounds based on the naphthalene ring system, where one or more hydrogen atoms have been replaced by chlorine.

Le pentachlorobenzène appartient au groupe des chlorobenzènes, caractérisé par un noyau de benzène dans lequel des atomes d'hydrogène ont été remplacés par un ou plusieurs atomes de chlore.
Pentachlorobenzene belongs to the group of chlorobenzenes, which are characterised by a benzene ring in which the hydrogen atoms are substituted by one or more chlorines.

Le PeCB appartient au groupe des chlorobenzènes, caractérisé par un noyau de benzène dans lequel des atomes d'hydrogène ont été remplacés par un ou plusieurs atomes de chlore.
PeCB belongs to the group of chlorobenzenes, which are characterised by a benzene ring in which the hydrogen atoms are substituted by one or more chlorines.

23. Le pentachlorobenzène (PeCB) est un chlorobenzène contenant cinq atomes de chlore remplaçant les atomes d'hydrogène dans le cycle benzénique.
Pentachlorobenzene (PeCB) is a chlorobenzene with five chlorine atoms substituting for hydrogen atoms in the benzene ring.

Dans les fluoropolymères, des atomes de fluor remplacent tous les atomes d'hydrogène (type 1, polymères entièrement fluorés) ou une partie d'entre eux (type 2, polymères partiellement fluorés).
In fluoropolymers, fluorine atoms replace all (type one fully fluorinated polymers) or some (type two partially fluorinated polymers) of the hydrogen atoms.

Matières organiques contenant la structure bivalente — O—O — et pouvant être considérées comme des dérivés du peroxyde d'hydrogène, dans lesquels un ou les deux atomes d'hydrogène sont remplacés par des radicaux organiques.
Organic substances which contain the bivalent - O-O - structure and may be considered derivates of hydrogen peroxide, where one or both of the hydrogen atoms have been replaced by organic radicals.

Un atome d'hydrogène, H, plus figues moins F, "Higues."
A hydrogen atom, H, plus pigs minus P, "higs."

L'électron bouge selon un anneau ondulé autour du noyau central d'un atome d'hydrogène.
The electron dances a wavy ring around the central nucleus of a hydrogen atom.

L'électron d'un atome d'hydrogène renverse le sens de sa rotation à un rythme constant.
The electron in a hydrogen atom flips the direction of its spin at a constant rate, or frequency.

Par exemple, si cette balle était le noyau d'un atome un proton dans un atome d'hydrogène, par exemple alors l'électron en tournant autour de ceci qui pourrait symboliser les limites extérieures de cet atome serait derrière cette montagne, approximativement à quelques 30 km.
For example, if this ball were the nucleus of an atom... a proton in a hydrogen atom, for example... then the electron circling this... which would describe the outer limits of that atom... would be out by that mountain over there, roughly 20 miles away.