Traduzione per "types de musique" a inglese

Types de musique

• types of music

Esempi di traduzione.

types of music

15.07 Il existe cinq réseaux de radio nationaux (BBC) transmettant, pris ensemble, tous les types de musique, des pièces de théâtre, des émissions éducatives et des reportages, ainsi que 39 stations de radio locales de la BBC.
15.07 There are five national (BBC) radio networks together transmitting all types of music, drama, education and feature programmes and a further 39 BBC local radio programmes.

44. Pour ce qui est du phénomène <<Pokemon>>, il renvoie à l'émergence d'une tribu urbaine de jeunes qui, de manière générale, construit son identité autour de modes de comportement social, d'expressions corporelles, de codes vestimentaires distinctifs, d'un certain type de musique à laquelle le groupe s'identifie, et en particulier autour de l'utilisation des nouvelles technologies de communication, parmi lesquelles l'Internet occupe une place privilégiée.
44. Concerning "Pokemon", this is the name of one of several emerging urban youth tribes generally distinguished by their forms of social interaction, in terms of body language, distinctive clothing styles, identification with a particular type of music and, in particular, the tendency to use technology as a means of communication, with the Internet in first place.

Ce que je viens de chanter est un chant folklorique américain. Il existe de nombreux types de... musique. lnstrumentale, chorale, orchestrale...
The little ditty I just sang is an early American folk song, but countless cultures have produced thousands of types of... music-- instrumental, choral, orchestral.

Pourquoi préfères-tu la musique folklorique sur les autres types de musique?
Why do you prefer folk music to other types of music?

Je me suis rendu compte que je me focalisais sur le type de musique plus que sur le message.
See, Son, I've realized I've been focused on the type of music as opposed to its message.

C'est à ce moment-là que j'ai commencé à apprécier ce type de musique qu'on appelle le jazz.
It was right about that time that I started to appreciate... a little type of music we call jazz.

Quel type de musique lui faire écouter?
Uh, what type of music to expose him to?

Je n'ai aucun préférence pour un type de musique particulier.
I don't particularly like any type of music best.

Mais je suis très réceptif à tous les types de musiques.
But I'm very sensitive to all types of music.

Si nous entendons par là les types de musique oui, classique aussi.
If we mean types of music... yes, classical too. Dad?

Il faut juste qu'on trouve quel type de musique combine le mieux le tuba, l'accordéon, la clarinette et la grosse caisse.
All we have to do is figure out what type of music best blends the tuba, the accordion, the clarinet, and the drum.