Traduzione per "types d'établissement" a inglese

Types d'établissement

• establishment types
• types of establishment

Esempi di traduzione.

establishment types

La deuxième étape, portant sur 2005-2010, verra la réorganisation des types d'établissements d'enseignement général de sorte que chacun offre des programmes d'un seul niveau (CITE 1, 2 ou 3), et que toutes les écoles soient harmonisées pour assurer la continuité des enseignements.
The second stage, 2005 - 2010, will see reorganization of general education establishment types, so that each school offers programmes of only one level (ISCED, 1, 2, or 3), and all schools are harmonised with a view to ensuring learning continuity.

Dans ce cas, on utilise les coefficients par type d'établissements de façon que les prix mensuels moyens de gros soient de meilleurs indicateurs du marché.
For such commodities, establishment type weights are used so that the average monthly gross prices can be better indicators of the market.

Dans la majorité des cas, ces approbations concernent des variantes mineures de types établis qui n'exigent pas une évaluation complète par les épreuves de la série 6.
The majority of these approvals apply to minor variations of established types which do not merit full evaluation in Test Series 6.

283. Selon les données provenant du registre des fonctionnaires, 3 214 fonctionnaires se trouvent dans cette situation (des données plus complexes, avec des indications selon le type d'établissement et le poste, figurent à l'annexe VIII). Le registre est actuellement en cours de réorganisation, de sorte que les données fournies ne sont pas complètes.
According to the data provided by the Register of Public Servants, there are 3,214 such servants (more elaborate data, in accordance with the establishment type and position, is presented in annex VIII). It must be stated that the Register is under reorganization, thus the data given are not complete.

S'agissant des produits vendus en divers endroits et à des prix sensiblement différents d'un établissement à l'autre, on a appliqué les coefficients par type d'établissements.
For commodities sold at various places and whose prices differ substantially among the establishments, establishment type weights are used.

192. L'article 18 de la Loi sur la protection sociale définit les types d'établissements de protection sociale.
192. Section 18 of the Social Welfare Act establishes types of social welfare institutions.

On a analysé dans le détail les types d'établissements — épicerie, marché, supermarché ou marché de gros — en utilisant les résultats du recensement des établissements industriels de 1992.
Using the results of the 1992 Industry and Establishment Census, the establishment types, whether a grocery shop, market, supermarket or gross market, are examined in detail.

Nous les Donovans, on est pas des types d'etablissements.
Us Donovans, we're not establishment types.