Traduzione per "trouver d'autre" a inglese

Trouver d'autre

• find other
• find another

Esempi di traduzione.

find other

Nous devons trouver d'autres moyens de répondre aux besoins de ces jeunes filles.
Let us find other ways to meet the needs facing these girls.

Les échanges de vues devraient se poursuivre afin de trouver d'autres moyens.
Discussion should continue to find other methods.

Les gouvernements qui s'y sont succédé ont jusqu'à présent été incapables de trouver d'autres sources d'énergie propres.
To date, successive governments had been unable to find other clean sources of energy.

Il faudrait aider les personnes qui pratiquent ces mutilations à trouver d'autres sources de revenus.
Those who perform female genital mutilation must be helped to find other sources of income.

Il faudrait cependant continuer d'encourager l'organisation à trouver d'autres sources de financement.
The organization should however continue to be encouraged to find other sources of funding.

Il a été souligné que des terroristes finiraient par trouver d'autres moyens de prendre de l'avance.
It was pointed out that terrorists would eventually find other means to get ahead of the game.

Pour ces investissements publics incontournables, il nous faut trouver d'autres voies de financement.
We must find other sources of financing for these vital public investments.

Il nous faut trouver d'autres mécanismes pour résoudre ce problème.
We must find other mechanisms to resolve the problem.

Il a fallu aider le pays à trouver d'autres sources de revenus.
The country had to be helped to find other sources of income.

Il importe de trouver d'autres moyens de réclamer les renseignements voulus.
The Committee should find other ways to request the necessary information.

Nous devons trouver d'autres survivants.
We have to find other survivors.

Je peux trouver d'autres acheteurs.
I can find Other buyers.

J'ai dû trouver d'autres perspectives.
Had to find other prospects.

On peut trouver d'autres corps.
Maybe we'll find other bodies.

Mais on peut trouver d'autres...
But we can find other--

- Peux-tu me trouver d'autres artefacts?
- Can you find other artifacts?

Tu as trouvé d'autres choses comme ça ?
Did you find other things?

Nous pouvons vous trouver d'autres quartiers.
We could find other quarters.

find another

19. Le requérant a affirmé qu'il frétait les deux navires à un commerçant iranien jusqu'au 30 avril 1990, après quoi il n'avait pu trouver d'autres affréteurs.
The claimant asserted that he leased both vessels to an Iranian merchant until 30 April 1990, after which time he was unable to find another lessee.

Trouve autre chose, Sharon.
Find another outlet, Sharon.

Je n'ai pas trouvé d'autre cassette.
I couldn't find another tape.

Il faut trouver autre chose.
we gotta find another way.

Nous devons trouver autre chose.
We have to find another way.

Je dois trouver autre chose.
I'll have to find another way.