Traduzione per "trouvé un autre" a inglese

Trouvé un autre

• found another

Esempi di traduzione.

found another

Le Comité note que, selon la législation en vigueur, les travailleurs rapatriés ne pouvaient être licenciés à moins qu'ils aient trouvé un autre emploi.
The Panel notes that under the then existing applicable law, the returning workers could not be dismissed unless they found another job.

Le propriétaire a besoin du logement pour l'occuper, et le locataire a trouvé un autre logement comparable pour un loyer équivalent dans la même zone, que le tribunal a trouvé acceptable;
The owner needs the property to live in, and the tenant has found another comparable house for a similar rent in the same area, and the court has found it acceptable;

Le programme d'aide aux chefs de ménage n'existe plus, car les deux millions de personnes qui en bénéficiaient ont trouvé une autre solution et, dans leur immense majorité, du travail.
The social assistance programme for heads of household no longer existed, as the 2 million people who had benefited had found another solution, namely, for the vast majority, work.

Elle a affirmé que la raison de la rupture de leur relation était que l'homme avait maintenant trouvé une autre femme avec laquelle il voulait passer sa vie.
She said that the reason for the break-up of their relationship was that the man had now found another woman with whom he wanted to spend his life.