Traduzione per "transfert au moyen" a inglese

Transfert au moyen

• transfer by means
• transfer means

Esempi di traduzione.

transfer by means

d) Transfert de moyens de communication;
(d) Transfer of means of communication;

En revanche, si par "unique" on entend un message de données d'un caractère unique, ou un transfert de caractère unique, alors, dans ce sens, aucun message de données n'était unique, et aucun transfert au moyen de messages de données n'était unique.
On the other hand, if "unique" was interpreted as referring to a data message of a unique kind, or a transfer of a unique kind, then in that sense no data message was unique, and no transfer by means of a data message was unique.

629. En vertu de l'article 1332 du Code pénal, la production, la possession, le stockage, l'envoi, le transport, la vente ou le transfert de moyens permettant la collecte et le stockage clandestins de données en vue d'exercer des activités de surveillance spéciale illégales sont passibles d'une amende, d'un internement ou d'une peine d'emprisonnement de trois ans au plus.
629. According to Article 1332 of the Criminal Code producing, owning, storing, forwarding, transporting, selling or transfer of means enabling covert collection and storing of data with the aim of performing illegal special surveillance activities is punishable by a fine, detention or up to three years' imprisonment.