Traduzione per "tracasseries" a inglese

Tracasseries

sostantivo

• petty annoyances
• harassing

Esempi di traduzione.

harassing sostantivo

"Les tracasseries sont quelque chose dont chaque jeune fait l'expérience.
Harassment is something that every young man experiences.

- Tracasseries policières;
- Police harassment;

Se garder de tout acte de tracasserie;
:: Refrain from all harassment;

Ces fouilles se sont accompagnées par des pillages et des tracasseries de toute sorte.
The searches were accompanied by plundering and all kinds of harassment.

Tracasseries et extorsions
Harassment and extortion

Les tracasseries administratives;
Administrative harassment

VII. TRACASSERIES POLICIÈRES
VII. POLICE HARASSMENT

Ils étaient également victimes de tracasseries de la part de la police locale.
They were also harassed by the local police.

Des tracasseries policières sont également signalées à Mwesso dans le territoires de Masisi.
Instances of police harassment were also reported at Mwesso in the Masisi territory.

Ils se sont élevés contre les tracasseries infligées aux journalistes partout dans le monde.
They spoke out against the harassment of journalists around the world.

Nos logisticiens, tout autour du monde, sont la cible de tracasseries locales, d'intimidation.
Well, our aid camps all over the world are constantly the target of local harassment, intimidation.

Il y avait de petites tracasseries.
There was always a little harassment.

Vous savez à quelles tracasseries pénales vous nous exposez?
You have any idea how big of a harassment suit you just exposed us to?

Je pense que nous serons tous d'accord sur le fait que cette petite chef d'entreprise ne devrait pas être tracassée outre mesure par la loi.
I think we can all be in agreement that this small business owner should not be unduly harassed by the law.