Traduzione per "très grande vitesse" a inglese

Très grande vitesse

• very high speed
• high speed

Esempi di traduzione.

very high speed

La construction de lignes à grande et très grande vitesse a toujours été particulièrement bénéfique au transport de passagers.
Wherever high speed and very high speed lines have been built, they have proven an enormous success for passenger transport.

Dans son rapport, l'expert en aéronautique suisse, chargé par toutes les parties d'examiner la carcasse de l'avion, a indiqué que l'appareil avait percuté le sol à très grande vitesse et que, compte tenu de la très grande fragmentation des débris, notamment du cockpit, du siège éjectable et du parachute, on pouvait conclure que le pilote n'avait pas réussi à s'éjecter avant que l'avion ne s'écrase au sol.
The Swiss aircraft expert entrusted by all the parties with the task of examining the wreckage has stated that the aircraft impacted at very high speed, and his report finds that, on the basis of the highly fragmented state of the wreckage, which is evident from the cockpit, the ejector seat and the pilot's parachute, it must be concluded that the pilot did not eject from the aircraft before impact.

Partout où des lignes à grande et très grande vitesse ont été construites, elles ont connu un très vif succès en termes de transport de voyageurs.
Wherever high-speed and very high-speed lines have been built, they have proven to be an enormous success for passenger transport.

Cette croissance est aussi imputable en partie à la percée de l'industrie ferroviaire européenne qui propose désormais un éventail de modèles de trains à très grande vitesse.
This growth is also partially due to the European rail supply industry that has taken over product development and is now able to provide a range of different models of very high-speed trains.

Le gaz en expansion rapide lance la balle à très grande vitesse.
The rapidly expanding gas launches the slug at very high speed.