Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
29. Le Rapporteur spécial a pu vérifier qu'en réalité la relation existant entre les droits de l'individu et ses responsabilités envers la société − vaguement abordées dans la Déclaration universelle et les deux Pactes internationaux de 1966 relatifs aux droits de l'homme − constituait un élément d'une pertinence historique et actuelle particulière dans des parties du monde très dissemblables, essentiellement dans les pays <<du Sud>> et dans les réflexions d'un petit nombre de milieux intellectuels des pays <<du Nord>>.
29. The Special Rapporteur has been able to verify that, in reality, the relationship that exists between the rights of the individual and their social responsibilities - to which the Universal Declaration and the two International Covenants on Human Rights of 1966 refer only vaguely - constitutes an element of particular historical and current relevance in very dissimilar parts of the world, fundamentally in countries "of the South" and in the conceptual thinking of limited intellectual circles in countries "of the North".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test