Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Je vous remercie des paroles très aimables que vous m'avez adressées.
I thank you for the very kind words you have directed to me.
Le Président (parle en anglais): Je remercie l'Ambassadeur de la Fédération de Russie de ses paroles très aimables.
The President: I thank the Ambassador of the Russian Federation for his very kind words.
Le PRÉSIDENT (traduit de l'anglais): Je remercie le représentant du Canada de sa déclaration et des paroles très aimables qu'il a adressées à la présidence.
The PRESIDENT: I thank the representative of Canada for his statement and for his very kind words addressed to the Chair.
Le PRESIDENT (traduit de l'anglais) : Je remercie le représentant de l'Indonésie de sa déclaration et des paroles très aimables qu'il a adressées à la présidence.
The PRESIDENT: I thank the representative of Indonesia for his statement and for the very kind words addressed to the Chair.
Je veux aussi vous remercier des paroles très aimables que vous avez eues à mon endroit au début de la présente séance.
I also want to thank you for the very kind words you expressed at the beginning of this plenary.
Le PRESISENT : Je remercie la représentante de l'Inde de sa déclaration et des paroles très aimables qu'elle a adressées à la présidence.
The PRESIDENT (translated from French): I thank the representative of India for her statement and the very kind words she addressed to the Chair.
Le PRESIDENT : Je remercie le représentant de l'Algérie pour sa déclaration et pour les paroles très aimables qu'il a eues à mon égard.
The PRESIDENT (translated from French): I thank the representative of Algeria for his statement and his very kind words addressed to me.
Je vous remercie, Monsieur le Président, de vos paroles de bienvenue très aimables.
I thank you, Mr. President, for your very kind words of welcome.
Nous aimerions également vous remercier pour vos paroles très aimables et votre intervention d'un grand intérêt.
We would also like to thank you very much for the very kind and substantial words you have addressed to the meeting.
Le PRESIDENT : Je remercie le représentant du Pakistan de sa déclaration et des paroles très aimables qu'il a adressées à la présidence.
The PRESIDENT (translated from French): I thank the representative of Pakistan for his statement and for the very kind words he addressed to the Chair.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test