Traduzione per "toux et le rhume" a inglese

Toux et le rhume

• cough and cold

Esempi di traduzione.

cough and cold

512. Plus de la moitié des enfants en Andorre ont pris des médicaments dans les 15 jours précédant l'enquête, 52,1 % en automédication: analgésiques, vitamines, antibiotiques et médicaments pour la toux et le rhume. 6,4 % des enfants ont pris des produits naturels ou homéopathiques.
512. More than 50 per cent of children in Andorra had taken medicinal products in the two weeks preceding the survey -- analgesics, vitamins, antibiotics and cough and cold remedies -- 52.1 per cent of them in the form of self-medication, while 6.4 per cent of children had taken natural or homeopathic remedies.

Dans le cadre de cette initiative, pilotée par le Ministère de la santé, le Gouvernement a créé 228 dispensaires à ce jour dans l'ensemble de la Malaisie, ces dispensaires s'occupant du traitement de maladies non critiques, telles que la toux et le rhume, de l'analyse du sang et de la glycémie ainsi que des pansements pour des blessures sans gravité et du remplacement de cathéters.
Under this initiative which is led by the Ministry of Health, the Government has established 228 such clinics to date throughout Malaysia which cater to treatment of non-critical illnesses such as coughs and colds, blood and sugar testing as well as provide dressing service for minor wounds and catheter replacements.