Traduzione per "tous vécu" a inglese

Tous vécu

• all lived

Esempi di traduzione.

all lived

Ils ont tous vécu dans la même maison.
They all lived in the same house.

Et on a tous vécu... vous vous le demandez vraiment? ...heureux comme des cloches.
And we all lived - well, do you even have to ask?

Bon Dieu, ils ont tous vécus avec ça aussi longtemps que nous.
For God's sake, they've all lived with this as long as we have.

Maison, où l'on a tous vécu ensemble et heureux, ...au revoir.
The house, where we all lived together and happy, ...good-bye.

Oui, je n'étais pas là. Mais on l'a tous vécu.
Yeah, I wasn't, but we all lived through it.

Ils avaient tous vécu longtemps.
They had all lived long lives.

Nous avons tous vécu ici.
We all lived right here.

Sinon, on aura tous vécu pour rien.
If you don't, we will have all lived for nothing.

Ce n'est pas comme si on avait tous vécu heureux à jamais.
OK, well, it's not like we all lived happily ever after.

On a tous vécu ça.
We all lived it.