Traduzione per "tous ceux qui sont est" a inglese
- all who are is
- everyone who is
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Améliorer les aptitudes de tous ceux qui travaillent avec et pour les enfants
Enhance the capacity of all who work with and for children
La coopération régionale bénéficie à tous ceux qui y participent.
Regional cooperation benefits all who participate.
Renforcer les compétences de tous ceux travaillant avec et pour les enfants;
:: enhance the capacity of all who work with and for children; and
Il faut que chacun de nous partage la souffrance de tous ceux qui souffrent, et la joie de tous ceux qui espèrent, où que ce soit dans le monde.
Each of us must share the pain of all who suffer and the joy of all who hope, wherever in the world they may live.
Il convient de rendre hommage à tous ceux qui ont donné leur vie pour défendre la cause des droits de l'homme et à tous ceux qui poursuivent ce combat.
It is fitting that we salute all who have fallen and all who continue to carry the banner in the cause of human rights.
Nous remercions tous ceux qui ont contribué à ces progrès.
We thank all who have contributed to this progress.
Il était respecté de tous ceux qui l'ont rencontrés.
He was respected by all who came into contact with him.
La PRÉSIDENTE remercie tous ceux qui ont contribué au succès de la quarantehuitième session du Comité.
15. The CHAIRPERSON thanked everyone who had contributed to the success of the Committee's forty-eighth session.
En conséquence, tous ceux qui ont la nationalité gabonaise l'ont au même titre (par. 3).
Consequently, everyone who has Gabonese nationality has it on the same grounds (para. 3).
Je me félicite de ce succès de la Conférence diplomatique de Dublin et salue tous ceux qui y ont contribué.
I welcome this successful outcome of the Dublin Diplomatic Conference, and congratulate everyone who contributed to the process.
Ceci est par respect pour tous ceux qui prendront la parole.
This is out of respect for everyone who is to take the floor.
g) Le temps étant limité, il n'a pas été possible de donner satisfaction à tous ceux qui avaient demandé à prendre la parole.
(g) There was limited time to accommodate everyone who had requested to speak.
Les enseignements secondaires sont ouverts à tous ceux qui ont achevé l'école primaire obligatoire.
The secondary educations are open to everyone who has finished the compulsory primary school.
On tirait sur tous ceux qui tentaient d'aider les blessés.
Everyone who was trying to help the wounded was fired at.
Le Rapporteur spécial remercie tous ceux qui lui ont fait part de leurs précieuses et importantes expériences et réflexions.
He thanks everyone who shared their valuable and important experiences and insights.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test