Traduzione per "toit en" a inglese

Toit en

• roof in
• roof

Esempi di traduzione.

roof in

1.3 le toit ou le toit ouvrant;
1.3. the roof or opening roof, and

le toit;
- the roof,

Conversion des réservoirs de toit fixe à toit flottant interne
Conversion from fixed-roof to internal floating-roof tank

Je répare le toit en échange de trois bocaux de vos pêches au sirop.
I'll fix that roof in exchange for three jars of your spiced peaches.

Je file par la fenêtre et finis sur le toit en slip.
So I got to jump out the window And end up on the roof in my underwear.

"Qu'est-ce qu'elle fait sur le toit en pyjama ?"
"What is she doing out on the roof in her nightie?"

Qu'est-ce qui t'a pris d'aller sur le toit en décembre ?
Well, whatever possessed you to climb a roof in December?

Je quitte ce toit en un seul morceau.
I'm getting off this roof in one piece.

Elle réduit votre cerveau jusqu'au jour où vous vous prenez pour Superman, et vous vous retrouvez à sauter du toit en sous-vêtements.
They shrink your brain until one day you wake up, and you think you're superman and you can fly, and then you wind up jumping off the roof in your underpants.

J'ai du monter sur le toit en costume parce que je n'avais pas eu le temps de me changer.
I had to get up on the roof in my dress blues 'cause I didn't have any time to change.

Donc vous avez été toutes les deux enfermées sur le toit en pyjama ?
So you guys both got locked out on the roof in your pajamas?

M. Flower, j'ai mis la bâche sur le toit en cas de pluie, d'ici à ce que je revienne.
Mr. Flower, I got the tarp on the roof in case it rains before you want me back.

roof

Ils ont dû aller de toit en toit.
They must have gone roof-to-roof.