Traduzione per "thérapie artistique" a inglese

Thérapie artistique

• artistic therapy
• art therapy

Esempi di traduzione.

artistic therapy

Cette exposition met en lumière des peintures, sculptures, dessins et broderies réalisés, pour la plupart, pendant des sessions de thérapie artistique, organisées dans le cadre du processus de réinsertion des victimes comme moyen d’expression des souffrances endurées ou du résultat positif de la thérapie suivie.
The paintings, sculptures and tapestries were created, on the most part, during sessions of artistic therapy which are organized within the framework of the rehabilitation of the victims and represent a way to express the suffering endured or to show the positive effects of therapy.

art therapy

Un service de thérapie artistique qui fournit une aide grâce aux arts aux élèves qui éprouvent des difficultés psychologiques.
Art Therapy Service, what provides help through Art to individuals who experience psychological difficulties.

Les notes de Lorenz dit qu'il a vu ça pendant sa thérapie artistique.
Lorenz's notes say that feylinn was exposed to them As part of his therapeutic art therapy.

Elle s'est inondée de diluant dans le local de la thérapie artistique... - et s'est immolée par le feu.
- The authorities said she went into the art-therapy room at the hospital, doused herself in paint thinner and lit a match.

- J'ai fait ça en thérapie artistique.
- I made it in art therapy.

Je dirige la thérapie artistique, je serais heureuse de vous y voir.
I take the art therapy, and would love to see you there.