Traduzione per "tenant par la main" a inglese

Tenant par la main

• holding hands

Esempi di traduzione.

holding hands

Plusieurs douzaines d'hommes se sont couchés sur le sol en se tenant par la main, mais des policiers les ont traînés plus loin tandis que des femmes de la police militaire entraient dans les tentes et les cabanes en tôle et en chassaient les femmes et les enfants.
Several dozen men lay on the ground holding hands but were dragged away by the police while military policewomen entered tents and tin shacks and forced out the women and children.

Selon sa déclaration, de nombreux Musulmans bosniaques, qui avaient été rassemblés dans une salle de sport, avaient été transportés, les yeux bandés, par petits groupes jusqu'à un lieu proche où il leur avait été ordonné de faire une file en se tenant par la main.
According to his statement, a large group of Bosnian Muslim men who had been gathered in a sports hall were transported blindfolded in small groups to a nearby destination where they were ordered to hold hands and make a line.

En vous tenant par la main gauche, vous devrez entrer main dans la main.
You left holding hands; you will have to enter holding hands too.