Traduzione per "temps dont" a inglese
Temps dont
Esempi di traduzione.
time of which
La Banque emploie 30 personnes à plein temps, dont 22 femmes.
The bank employs 30 full time staff which includes 22 females.
En ce qui concerne le temps dont l'auteur a disposé pour communiquer avec son avocat, le conseil fait observer qu'il ne s'agit pas simplement de savoir si l'auteur a eu le temps de consulter son avocat entre son arrestation et son procès, mais aussi de savoir s'il a eu accès pendant cette période à un avocat convenablement rémunéré.
With regard to the adequacy of time in which the author could meet and consult with his lawyer, counsel states that that does not simply mean providing adequate time for consultation between arrest and trial, but also adequate access during that time to a properly paid lawyer.
Il me semble que c'est là le temps qui nous a été alloué; faisons ce que nous pouvons avec le temps dont nous disposons.
I think that this is the time we have allotted to us and let us do whatever we can in the time we have available now.
Et je pense que tu devrais y réfléchir et prendre... tout le temps dont tu as besoin, afin d'être sûre.
And I think you should think about it and take all... All the time that you need, and be sure. Yes.
Les 320 âmes qui ont sacrifié leurs vies dans ce massacre nous ont donné le temps dont nous avions besoin pour rejoindre le sol.
The 320 souls who sacrificed their lives in the culling gifted the rest of us the time that we need to make it to the ground.
Je n'ai, voyez-vous, je ne dispose pas vraiment du temps dont vous aurez besoin.
I, uh--you know, I don't really have the kind of time that you're gonna need.
Temps dont mari et femme ont besoin.
Time that a husband and wife need.
Donc, j'aimerais que tu prennes le temps dont tu as besoin pour ton projet.
So I want you to take all the time that you need with your project.
Prends autant de temps dont tu as besoin.
You take all the time that you need.
Le temps dont j'ai besoin est depuis longtemps écoulé.
Well, the time that I need is long gone.
- Il a tout le temps dont il a besoin.
- He has all the time that he needs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test