Traduzione per "technique de pointe" a inglese

Technique de pointe

• advanced technique

Esempi di traduzione.

advanced technique

Grâce aux techniques de pointe et au renforcement des systèmes, la navigation par satellite permet d’obtenir des mesures au centimètre près.
With advanced techniques and augmentations, satellite navigation can make measurements down to the centimetre level.

g) formations en cours d'emploi, visant à former le personnel en place aux techniques nouvelles et aux techniques de pointe.
(g) On-the-job training programmes to train manpower in new and advanced techniques.

Enfin, la thérapie du langage est centrée sur l'aptitude à la communication orale, au moyen de techniques de pointe qui aident les personnes souffrant d'un handicap dans ce domaine à apprendre à mieux parler.
Lastly, the speech therapy focuses on verbal communications skills, designed with advanced techniques to help PWDs with speech impediments to learn to speak better.

Il a remercié les participants de leur contribution à la mise au point de techniques de pointe et a souligné qu'INTERSOL jouait un rôle important dans l'échange d'informations techniques.
The Minister expressed his appreciation to the participants in the Seminar for their contribution in developing advanced techniques and highlighted the important role of Intersol in the exchange of technical information.

Une équipe internationale d'experts pour diffuser ces techniques de pointe et former les formateurs serait grandement utile.
An international team of experts to disseminate these advanced techniques and train the trainers would be highly appreciated.

Ces systèmes utilisent des satellites comme points de référence pour calculer les positions à quelques mètres près ou, avec des techniques de pointe, au centimètre près.
Global satellite navigation systems use satellites as reference points to calculate positions accurate to within metres or, with advanced techniques, to within a centimetre.

Par ailleurs, un certain nombre de médecins sont formés chaque année aux techniques de pointe (colposcopie).
A number of physicians are also trained annually in advanced techniques (colposcopy).

Dans le cadre de ce projet, des techniciens, des gestionnaires et des cadres supérieurs reçoivent une formation aux techniques de pointe axées sur la production du charbon et l'utilisation efficace et écologiquement rationnelle de cette source d'énergie.
Through the project, technicians, managers and executives are trained in the most advanced techniques of efficient coal production and utilization with minimum adverse impact on the environment.

Un autre groupe de quatre boursiers originaires de Chine a commencé à suivre une formation de neuf mois dans les techniques de pointe de développement de logiciels pour réseau ferroviaire à l'Institut, à Macao.
Another group of four IIST fellows from China started training in a nine-month course in advanced techniques of railway software development at IIST in Macau.

12. L'épuration du charbon a récemment évolué pour englober plusieurs techniques de pointe faisant notamment appel à l'adjonction de produits chimiques (dégraissage) ou d'autres formes d'énergie.
Coal cleaning has recently evolved to encompass a variety of advanced techniques which include the addition of chemicals (chemical coal cleaning) or other forms of energy.