Traduzione per "taille des champs" a inglese

Taille des champs

• size of fields
• field size

Esempi di traduzione.

size of fields

Données relatives à l'emplacement de l'exploitation, y compris le nombre et la taille des champs, qui aideront à déterminer la durée des inspections;
Knowledge of the farm unit location, including the number and size of fields, will help determine how long the inspection(s) will take

field size

L'inspecteur doit également prendre en compte la taille du champ pour s'assurer qu'elle correspond à ce que l'exploitant a indiqué dans sa demande.
The inspector should also consider the field size to ensure it corresponds to what is declared on the grower's application.

9. En Europe occidentale, la PAC a encouragé une intensification de l'agriculture qui a revêtu des formes diverses − emploi intensif et soutenu d'intrants chimiques, augmentation de la taille des champs, niveaux élevés de chargement en bétail, abandon de la rotation des cultures au profit de la jachère et recours accru à l'élevage zéropâturage et au maïs comme fourrage.
9. In Western Europe, intensification of agriculture encouraged by CAP has occurred, taking various forms, including intensive sustained use of chemical inputs, increasing field sizes, high stocking densities, discontinuation of crop rotations and leaving land fallow, and increased use of zero grazing and maize as a fodder crop.