Traduzione per "tête et épaules" a inglese

Tête et épaules

• head and shoulders

Esempi di traduzione.

head and shoulders

Il est par conséquent interdit au conducteur d'utiliser un téléphone portable ou un radiotéléphone lorsque celuici doit être décroché, tenu à la main ou calé entre la tête et l'épaule.>>
It is therefore forbidden for the driver to use a mobile- or car-phone that is to be taken up, hand-held or wedged between head and shoulder.

Cet uniforme, qui a été prescrit par le Ministère de l'éducation, le 26 octobre 1992, était le suivant : une robe longue ou des pantalons longs sous une tunique plus courte, ample et à manches longues, et un voile couvrant la tête, les épaules et la poitrine.
This uniform was prescribed by the Ministry of Education on 26 October 1992 as follows: a long dress or trousers under a shorter loose longsleeved tunic, and a veil which should cover the head, the shoulders and the chest.

En tout état de cause, la législation devrait interdire à tout conducteur d'utiliser un téléphone mobile ou un radiotéléphone devant être décroché, tenu à la main ou calé entre la tête et l'épaule.
In any case, legislation should prohibit the use by the driver of a mobile- or car phone that is to be taken up, hand-held or wedged between head and shoulder.

Il se tient debout à 6 '6" tête et épaules.
He stands at 6'6" head and shoulders.

Vos tête et épaules nous manqueront dans la cause, Tim.
Well, we'll miss your head and shoulders in the cause, Tim.

Tête et épaules au-dessus du reste.
Head and shoulders above the rest.

En mettant "tête et épaules", je tombe sur le shampooing.
Sometimes I do just the head and shoulders, but the shampoo comes up.