Traduzione per "système d'exploitation windows" a inglese

Système d'exploitation windows

• windows operating system

Esempi di traduzione.

windows operating system

s) De mettre au point, d'approuver et d'appliquer des normes et des procédures de gestion des comptes utilisateur pour le système d'exploitation Windows et les systèmes PENSYS, Lawson et Charles River; de veiller à l'application et au respect de ces normes et procédures;
(s) Develop, approve and implement user account management standards, procedures and processes for the Windows operating system, PENSYS, the Lawson accounting system and the Charles River system, and ensure compliance with and adherence to the approved user account management standards, procedures and processes;

p) D'examiner les paramètres de sa stratégie de domaine de sorte qu'elle corresponde aux pratiques de référence; d'examiner périodiquement les rapports d'audit relatifs à la configuration de la stratégie de domaine; d'activer les fonctions d'audit du système d'exploitation Windows de façon que les événements relatifs à la sécurité soient enregistrés;
(p) Review the system domain policy settings to ensure that they reflect best practices; monitor the audit trail reports on the system domain policy settings on a regular basis; and enable the Windows operating system security auditing features to allow the tracking and logging of security events;

Dans le secteur de l'informatique et des communications, l'accès de Cuba aux technologies de pointe, aux composantes et pièces de rechange, à l'échange de correspondance entre les deux pays est limité, l'accès à des sites et services d'Internet lui est interdit, tout comme l'achat de logiciels reconnus à l'échelle internationale, comme le système d'exploitation Windows.
91. In the information and communications sector, access to the newest technology, components and replacement parts is limited, along with correspondence between the two countries. Access to Internet services and sites is impossible and the acquisition of such internationally recognized software as the Windows operating system is prohibited.

Il a constaté que la Division de la gestion des investissements disposait d'un projet de normes et de procédures pour le système d'exploitation Windows et l'application Charles River.
The Board noted that the Investment Management Division had draft user account management standards and procedures for the Windows operating system and the Charles River application system.

s) Le Comité recommande à la Caisse de mettre au point, d'approuver et d'appliquer des normes et des procédures de gestion des comptes utilisateur pour le système d'exploitation Windows et les systèmes Pensys, Lawson et Charles River; et de veiller à l'application et au respect de ces normes et procédures (par. 110).
(s) The Fund develop, approve and implement user account management standards, procedures and processes for the Windows operating system, Pensys, the Lawson accounting system and Charles River application system; and ensure compliance with and adherence to the approved user account management standards, procedures and processes (para. 110);

En outre, il détenait les privilèges d'administrateur sur le système d'exploitation Windows.
Furthermore, he had administrator privileges on the Windows operating system.

UN FILM DE J.T.S. Moore Pendant la plus grande partie de sa courte, mais colorée histoire, l'industrie informatique a été dominée par le système d'exploitation Windows.
A J.T.S. Moore FILM REVOLUTION OS For most its short, but colorful history, the computer industry has been dominated by the Windows operating system.