Esempi di traduzione.
35. Distinctions suspectes et quasi suspectes.
35. Suspect and quasi-suspect classifications.
d) Autres droits des suspects [et interrogatoire des suspects]
D. Additional rights of suspects [and questioning of suspects]
Plusieurs suspects sont questionnés.
Several suspects are being questioned.
Les suspects sont armés.
The suspects are armed.
Attention, les suspects sont-- - Mario!
Warning: suspects are...
Les suspects sont hispaniques.
Suspects are two male Hispanics.
Les suspects sont dehors.
Suspects are at the valet.
Les suspects sont G.O.A.
The suspects are G.O.A.
:: De signaler les opérations suspectes;
:: Report suspicious transactions;
Incidents suspects
Suspicious incidents
Moins de 5 %: suspect
<5% suspicious
Transactions irrégulières ou suspectes
Irregular or suspicious transactions
La situation est suspecte.
The situation was suspicious.
Communication de transactions suspectes
Reporting suspicious transactions
d) Déclarations suspectes;
(d) Suspicious statements;
Notification des activités suspectes
Reporting suspicious activities:
Dénonciation des opérations suspectes
Suspicious transaction reporting.
Opérations suspectes et inhabituelles
Suspicious and unusual transactions: