Esempi di traduzione.
Chemins ruraux
Rural roads
«Voyageur, il n'y a pas de chemin, le chemin se fait en avançant.»
“Traveller, there is no road, the road is made in travelling”.
Sur le chemin de la mondialisation
The road to globalization
Sommes-nous à la croisée des chemins?
A Fork in the Road?
Il n'y a pas de chemin,
Traveller, there is no road.
Le chemin à parcourir
The road ahead
Sur le chemin... Marieta...
On the road to Toluca ...
Je suis sur le chemin de la rédemption.
I'm on the road redemption.
- Je t'ai vu sur le chemin.
- I saw you on the road.
- Tu m'a vu sur le chemin?
- What, you saw me on the road?
Où cela sur le chemin vers Abbendum ?
Where on the road to Abbendum?
Elle était sur le chemin.
I picked it up on the road.
Cela reste abandonné sur le chemin
It lies abandoned on the road
- Mais pourquoi, ici, sur le chemin ?
- Why are you lying on the road?