Traduzione per "suffisamment complet" a inglese

Suffisamment complet

• sufficiently complete

Esempi di traduzione.

sufficiently complete

1. Lorsque le Président estime que le dossier de l'affaire est suffisamment complet, il charge le Secrétaire d'inscrire l'affaire au rôle.
1. When the President considers the documentation of a case to be sufficiently complete, he or she shall instruct the Executive Secretary to place the case on the list.

L'information présentée dans le dossier risque de n'être pas suffisamment complète et exacte si elle ne fait pas l'objet d'un examen indépendant.
The information presented in the portfolio of evidence might not be sufficiently complete and accurate if not independently reviewed.

1. Lorsque le Président estime que le dossier de l'affaire est suffisamment complet, il charge le greffier d'inscrire l'affaire au rôle.
1. When the President considers the documentation of a case to be sufficiently complete, he or she shall instruct the Registrar to place the case on the docket of cases ready for adjudication by the Appeals Tribunal.

Pour ce qui est des entrepreneurs individuels, le registre des activités économiques ne renferme actuellement pas de données suffisamment complètes et fiables.
Information in the business register about individual entrepreneurs is not yet sufficiently complete and reliable.

Si ces données sont suffisamment complètes, la position des sociétés financières est établie et publiée dans SFI.
When the coverage is sufficiently complete, a Financial Corporations Survey is compiled, otherwise only the OFC survey is compiled.

Selon la délégation russe, on avait ainsi favorisé un dialogue constructif et l'examen objectif des points de l'ordre du jour de la session et pu se faire une idée suffisamment complète du point où en était l'exécution des tâches prévues par l'Accord de tutelle.
It had also helped to form a sufficiently complete picture of the implementation of the tasks under the Trusteeship Agreement.

Lorsque le personnel du Greffe estime que la requête et les pièces l'accompagnant ne sont pas suffisamment complets, il en avise le requérant.
Where the Registry staff believes that the application and the accompanying documents are not sufficiently complete, it shall advise the applicant accordingly.

28. Certaines Parties n'ont pas encore communiqué des informations suffisamment complètes pour que le Comité d'application puisse évaluer le respect de leurs obligations respectives.
Some Parties have not yet submitted sufficiently complete information to allow the Implementation Committee to assess compliance with their respective substantive obligations.