Traduzione per "stratification" a inglese

Stratification

sostantivo

• stratification
• stratificating

Esempi di traduzione.

stratification sostantivo

d) Stratégie de stratification et d'échantillonnage;
Stratification and sampling strategy;

Estimateurs par la régression et stratification
Regression estimators and stratification

La stratification finale est le résultat de l'intersection des deux sortes de stratification.
The final stratification was the result of the intersection of the two kinds of stratification.

La stratification politique, économique et sociale y recoupe, en général, une stratification raciale et de couleur.
Generally, political, economic and social stratification coincide with race- and colour-based stratification.

e) Stratification régionale;
(e) Regional stratification;

Stratification des zones d'habitation
Stratification of Residential Areas

Bien sûr, historiquement, la stratification sociale a toujours été jugée injuste, mais évidemment acceptée globalement, comme à l'heure actuelle où 1% de la population possède 40% des richesses planétaires.
Of course, historically, social stratification has always been deemed unfair but obviously accepted overall as now 1% of the population owns 40% of the planet's wealth.

Cependant, ce qui n'est pas débattu, est à quel point une économie basée sur la compétition mène invariablement vers une corruption stratégique, une consolidation du pouvoir et des biens, une stratification sociale, une paralysie technologique, un abus du travail et finalement une forme déguisée de gouvernement dictatorial par l'élite nantie.
However, what isn't talked about, is how a competition based economy invariably leads to strategic corruption, power and wealth consolidation, social stratification, technological paralysis, labor abuse and ultimately a covert form of government dictatorship

Dans ce cas allez me chercher un scan cardiaque et faites une stratification des risques.
Then you can get me a cardiac-gated ct and do a risk stratification.

Les valeurs sociales de notre société, qui se sont manifestées dans la guerre perpétuelle, la corruption, les lois oppressantes, la stratification sociale, les superstitions inappropriés, la destruction environnementale, et une classe gouvernante despotique, indifférente socialement, orientée par le profit,
The social values of our society, which has manifested in perpetual warfare, corruption, oppressive laws, social stratification, irrelevant superstitions, environmental destruction, and a despotic, socially indifferent, profit oriented ruling class, is fundamentally the result of a collective ignorance

La stratification de notre société est plus comparable à celle de Marie Antoinette:
The stratification of our society is much like Marie Antoinette's: The few possess much.

Et s'il y a bien quelque chose qui abaisse la qualité des relations sociales, c'est la stratification socio-économique de la société.
and if there is anything that lowers the quality of social relations it is the socioeconomic stratification of society.

"Comportement de stratification moléculaire pré-crystalline."
"Molecular stratification in pre-crystalline behavior."

Une unification du monde, travaillant vers le bien commun de tous les êtres humains et sans que personne ne soit asservi par une autre, sans stratification sociale, que ce soit de l'élitisme technique ou une n'importe quelle autre forme d'élitisme,
World unification, working toward common good for all human beings and without anyone being subservient to anyone else. Without social stratification whether it be technical elitism or any other kind of elitism, eradicated from the face of the earth.