Traduzione per "sous ce" a inglese

Sous ce

• under this

Esempi di traduzione.

under this

Le mécanisme de désarmement est à la fois sous tension et sous-utilisé.
The disarmament machinery is both under strain and under-performing.

- Une sous utilisation et un fort sous équipement des services de santé;
- Under-utilization and severe under-equipping of health services;

2.2.52.4 Dans le Nota sous le titre, sous c), remplacer "4.2.4.2" par "4.2.5.2".
2.2.52.4 In the note under the title, under (c), replace "4.2.4.2" with "4.2.5.2".

De nombreux Palestiniens sont nés sous l'occupation, ont grandi sous l'occupation et sont morts sous l'occupation.
Many Palestinians have been born under occupation, grown up under occupation, and died under occupation.

5.4.1.2.1 Déplacer le Nota sous e) pour le faire figurer sous g).
5.4.1.2.1 Transfer the Note under (e) to under (g).

Sous-rep.*
Under*

représenté) (1) fourchette/sous-représenté) (1) Togo (dans la fourchette/sous- représenté)
Mozambique (under/not) (1) (within/under) (1)

Malaisie (dans la fourchette/sous- représenté) (4) fourchette/sous-représenté) (2)
(within/under) (2) Togo (within/under) (1)

Sous ce bordel, en tout cas.
Under this mess, anyway.

Ici sous ce lustre !
Under this chandeliar!

Sous ce nouveau régime ?
Under this new regime?

Personne sera blessé. Pas sous ce toit.
Not under this roof.

- Sous ce pont.
- Under this bridge.

Juste là sous ce lustre,
'Under this chandelier.'

Une révolte sous ce toit.
Sedition under this roof.

J'étouffe sous ce masque.
- I can't breath under this mask.

Ils sont sous ce bâtiment.
They're under this building.