Traduzione per "sont membres du clergé" a inglese

Sont membres du clergé

• are members of the clergy
• clergy are

Esempi di traduzione.

are members of the clergy

Les adhérents sont des membres du personnel d'appui de différentes professions, des membres du clergé et des professionnels de la santé mentale.
The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

Pendant ces cérémonies, les Anciens bénéficient de privilèges de visite équivalant à ceux des membres du clergé.
During these ceremonies, Aboriginal elders are extended similar visiting privileges as members of the clergy.

D'autre part, il était pratiquement impossible, pour une femme, d'être membre du clergé.
It was also virtually impossible for women to enter the Church as members of the clergy.

Quant aux membres du clergé, ils avaient été pour la plupart emprisonnés ou plus simplement assassinés.
Most members of the clergy had been jailed, or simply killed.

Ils sont autorisés à fréquenter des lieux de culte ou reçoivent la visite de membres du clergé qui organisent des services religieux.
They are permitted to attend places of worship or members of the clergy are invited to come and hold religious services.

Des membres du clergé qui avaient demandé réparation ont été arrêtés et seraient encore détenus.
Members of the clergy who had asked for compensation had been arrested and were thought to be in detention still.

— Tous les différends préjudiciables à la sécurité publique où l'une des parties est membre du clergé;
All disputes harmful to public security in which one of the contenders is a member of the clergy;

h) Élaborer des programmes publics en coopération avec les membres du clergé.
(h) Working out public programmes in cooperation with members of the clergy.

La déclaration doit être faite par un << responsable >>, par exemple membre du clergé, agent de santé, enseignant ou parent.
This is to be done by a "responsible person" e.g. member of the clergy, health worker, teacher or parent.

Des membres du clergé ont plaidé coupables dans au moins trois de ces affaires, plusieurs autres sont en instance.
In at least three cases members of the clergy have pleaded guilty and several other cases are pending.