Traduzione per "sont la réalisation" a inglese

Sont la réalisation

• are the realization
• are carrying

Esempi di traduzione.

are the realization

Réalisation progressive
Progressive realization

La réalisation des droits culturels des femmes est capitale pour la réalisation de leurs droits fondamentaux en général.
The realization of women's cultural rights was pivotal to the realization of their human rights in general.

Taux de réalisation (%)
Projection Realization (%)

La réalisation d'un droit dépend souvent, en sa totalité ou en partie, de la réalisation des autres droits;
The realization of one right often depends, wholly or in part, upon the realization of other rights;

A. Réalisation progressive
A. Progressive realization

Principales réalisations
Major benefits realized

are carrying

Réalisation d'audits au niveau des applications.
Carrying out of implementation audits.

Ces mesures sont en cours de réalisation.
These measures are currently being carried out.

Sa réalisation exigera patience et persévérance.
Patience and persistence will be needed to carry it through.

2. Réalisation de l'essai
2. Carrying out the test

Réalisation de journées d'enquête;
a) Carrying out research projects;

- La réalisation de trois études :
:: Three studies have been carried out:

4. Réalisation d'une nouvelle étude.
4. Carry out further study.

réalisation de tests VIH à la demande;
Carrying out of HIV tests on request;

réalisation d'activités de prévention dans la communauté;
Carrying out of preventive activities in the community;