Traduzione per "sont juges" a inglese

Sont juges

• are judges
• judges are

Esempi di traduzione.

are judges

On entend par << juges >> les juges de la Cour;
"judges" means the judges of the Court;

Par exemple, rien ne devrait s’opposer à ce que des juges forment des juges, à ce que des juges aident à former des praticiens et à ce que des praticiens aident à former des juges.
For example, it was desirable that there would be no restrictions on judges training judges; judges assisting in the training of practitioners and practitioners assisting in the training of judges.

Il y a des juges israéliens et des juges syriens.
There are Israeli judges and Syrian judges.

Juges (66 % des juges car seuls les juges pénaux ont reçu une formation)
Judges trained (66 per cent of the judges, as only criminal judges were trained)

f) On entend par << juges >> les juges de la Cour;
(f) "judges" means the judges of the Court;

161. Le juge Oda a joint une déclaration à l'arrêt de la Cour; le juge Ranjeva l'exposé de son opinion individuelle; le juge Herczegh une déclaration; le juge Koroma l'exposé de son opinion dissidente; le juge ParraAranguren l'exposé de son opinion individuelle; le juge Rezek une déclaration; le juge AlKhasawneh et le juge ad hoc Mbaye les exposés de leur opinion individuelle; et le juge ad hoc Ajibola l'exposé de son opinion dissidente.
Judge Oda appended a declaration to the Judgment of the Court; Judge Ranjeva a separate opinion; Judge Herczegh a declaration; Judge Koroma a dissenting opinion; Judge ParraAranguren a separate opinion; Judge Rezek a declaration; Judge AlKhasawneh and Judge ad hoc Mbaye a separate opinion; and Judge ad hoc Ajibola a dissenting opinion.

Les femmes sont jugées sur leur apparence !
Women are judged on their looks!

Les bustes dans la vitrine sont juges, maires, leader civiques.
The busts in the display case are judges, mayors, civic leaders.

J'ai quelques amis qui sont juges, et il n'y a aucune chance qu'ils auraient jamais répondu comme le juge a répondu à Shirley.
I have a few friends who are judges, and there's no way they would ever have responded in the way that judge responded to Shirley.

Mais les privations, cumulées les unes aux autres, qu'il s'agisse de pain, de combustible ou de vêtements pour les hivers rigoureux, sont jugées insupportables par le peuple.
But now the many deprivations, coming all together, whether these be bread or fuel and warm clothes for the dreadful winter, are judged by the populace to be insupportable.

Qui...qui sont juges...
Who... who are judges...

Ils sont juges ou avocats.
Some are judges and lawyers.

Il y a les filles qui jugent et les filles qui sont jugées.
There are the girls who judge and the girls who are judged.