Traduzione per "sont incontournables" a inglese

Sont incontournables

• are essential

Esempi di traduzione.

are essential

La deuxième option apparaît donc comme incontournable.
This makes the second course essential.

C'est donc un outil d'application de la loi absolument incontournable.
They are an absolutely essential tool for applying the Act.

Les contributions et les besoins des peuples autochtones du monde entier sont un élément incontournable de cette réussite.
The contributions and needs of the world's indigenous populations are essential components of success.

Corrélativement, les médias constituent à leur tour un acteur incontournable de l'édifice démocratique.
At the same time, the media are an essential part of democratic structures.

La cessation de tout acte de violence par les parties reste également une exigence incontournable.
The cessation of all acts of violence by the parties is also an essential requirement.

Il s'agit d'étapes incontournables dans la perspective d'élections en juin 2005.
These are absolutely essential requirements for the elections of June 2005.

Le Gouvernement considère le mouvement associatif comme un partenaire incontournable.
The Government regards non-governmental organizations as essential partners.

Il a aussi fixé des obligations juridiques incontournables pour les puissances nucléaires.
It has also established essential legal obligations for the nuclear Powers.

Le poids de son apport, notamment financier, est incontournable pour le développement de l'Afrique.
The weight of its contribution, especially its financial contribution, is essential for Africa's development.

Aussi estil devenu un partenaire incontournable dans la lutte contre la discrimination.
It had therefore become an essential partner in the struggle against discrimination.