Traduzione per "sont analogues à ceux" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Les facteurs à prendre en compte, analogues à ceux qui servent pour les lettres d'attribution, sont les suivants :
17. The following factors, similar to those used for letter of assist procedures, will be taken into consideration:
Ce régime de contrôle et ses procédures seront sans doute analogues à ceux institués par la loi No 8204.
Such controls and mechanisms could be similar to those established by Act No. 8204.
34. En matière de stock, la législation brésilienne fixe les critères analogues à ceux de l'IASB.
Inventory Inventory measurement criteria in Brazilian legislation are similar to those of the IASB.
La majorité des municipalités applique des taux analogues à ceux préconisés par les directives gouvernementales.
Most municipalities have rates similar to those recommended in the government guidelines.
41. On pourrait prévoir ici des problèmes analogues à ceux que soulève la solution 5.
41. For this option, problems similar to those with option 5 could be envisaged.
Des colloques analogues à ceux organisés en 1997 ont été prévus pour l’année suivante.
Symposia similar to those held in 1997 are foreseen for the year ahead.
Beaucoup de ces problèmes sont analogues à ceux que nous avons présentés dans la section précédente à propos de la Russie.
Many problems are similar to those summarised for Russia in the previous section.
Le calendrier de ces patrouilles et les zones qu'elles couvriraient seraient analogues à ceux de 1999.
The time-frame and patrol area would be similar to those in 1999.
L'enseignement est organisé selon des schémas analogues à ceux appliqués au Royaume-Uni.
Education in the Bailiwick is structured along lines similar to those in the United Kingdom.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test