Traduzione per "sommet de l'asie de l'est" a inglese

Sommet de l'asie de l'est

• summit of east asia
• asia summit is

Esempi di traduzione.

asia summit is

Il débouchera sur l'élaboration d'un nouveau programme pour le Sommet de l'Asie de l'Est consacré à l'économie verte, à l'innovation et à la modernisation industrielle.
The expected outcome will be a formulation of a new agenda for the East Asia Summit, "Green Economy, Innovation and Industrial Upgrading".

Les pays de l'Asie et du Pacifique, sous la houlette de l'Australie et du Viet Nam, ont lancé l'Alliance des dirigeants de l'Asie et du Pacifique pour la lutte contre le paludisme lors du Sommet de l'Asie orientale, qui s'est tenu au Brunéi Darussalam en octobre 2013.
Countries of the Asia and the Pacific, with leadership from Australia and Viet Nam, launched the Asia Pacific Leaders Malaria Alliance at the East Asia Summit in Brunei Darussalam in October 2013.

Au Sommet de l'Asie de l'Est (décembre 2005), le Viet Nam et les autres pays participants ont débattu de nombreuses questions d'intérêt international, et surtout de la lutte antiterroriste;
At the East Asia Summit (December 2005), Viet Nam and other countries discussed many international issues among which anti-terrorism is an important one.

Dans cette optique, nous avons proposé la tenue d'un Sommet de l'Asie du Nord-Est sur le changement climatique.
With that in mind, we have proposed a Northeast Asia Summit on Climate Change.

Cet accord a été suivi par l'adoption de la déclaration du septième Sommet de l'Asie orientale sur l'action menée contre le paludisme et la résistance aux antipaludiques dans cette région (Cambodge, 20 novembre 2012).
This was followed by the adoption, at the seventh East Asia Summit, held on 20 November 2012 in Cambodia, of a declaration on regional responses to malaria control and addressing resistance to antimalarial medicines.

Les dirigeants de l'ASEAN ont décidé de convoquer le Sommet de l'Asie de l'Est en Malaisie en 2005 et ont confié aux ministres des affaires étrangères et aux hauts fonctionnaires de l'ASEAN le soin de préparer ce sommet et d'examiner la question des pays appelés à y participer.
The ASEAN Leaders agreed to convene an East Asia Summit (EAS) in Malaysia in 2005, and tasked their ASEAN Foreign Ministers and Senior Officials to work out the details relating to the Summit and the question of participation.

Au cours du Sommet de l'Asie orientale tenu en Thaïlande en octobre, les dirigeants de 16 pays d'Asie orientale - les 10 États membres de l'ASEAN, ainsi que l'Australie, la Chine, l'Inde, le Japon, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande - ont adopté la Déclaration du Sommet de l'Asie orientale sur la gestion des catastrophes.
During the East Asia Summit in Thailand in October, leaders from 16 East Asian countries -- the 10 ASEAN member States together with Australia, China, India, Japan, the Republic of Korea and New Zealand -- adopted the Statement on East Asia Summit Disaster Management.

L'Australie se félicite donc de ce que les États-Unis et la Russie fassent très bientôt partie du Sommet de l'Asie de l'Est.
Australia therefore welcomes the imminent membership of the United States and Russia in the East Asia Summit.

Elle entend développer encore ses relations avec l'Asie; le premier Sommet Europe-Asie, prévu en mars 1996, en apportera une éclatante illustration.
Europe also wants to develop its relations with Asia; in this regard, the first Europe-Asia Summit, scheduled for March 1996, will be a clear illustration.

Au Sommet de Bali de novembre 2011, deux nouveaux pays ont été admis à participer au Sommet de l'Asie de l'Est, à savoir les États-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie.
At the Bali Summit in November 2011, two new members -- the United States of America and the Russian Federation -- were admitted to the East Asia Summit.